> I understand that in the Netapp cockpit you cannot define \\domain.net as home for users. It's right?
I don't think you'd do that on ONTAP. \\some.thing is a DFS Namespace property. it's not an SMB share. The NetApp KB and this community have a few answered DFS-related questions. It's also explained in the ONTAP documentation.