I think Veeam is probably the wrong solution here.. Are you trying to backup to another NetApp system? If so, just use snapvault/snapmirror.
If you want to have recovery points in the past to browse and get files out of, just use snapshots and the integration built into Windows' "Previous Versions"