Hi,
under you catalog folder (catalog/indexes) you can just rename/remove the folder and this will allow you to start the copy with the same ID.
so as an example if your failed ID is called copy-1 you will see something like this
if you remove `copy-1` folder then you will be fine.
